Diesel engine self-powered units